Le madit n° 49 du 2 novembre 1997

] [

MADIT N° 49 DU 1997-11-02

TITRE : LA NEF ENCALMINEE

BONJOUR MAX LE TERME ENCALMINE EST UN T ERME DE MARINE QUI SE DIT D' UN VOILIER IMMOBILISE PAR FAUTE DE VENT CE TERME E NCALMINE POUVAIT IL SE SUBSTITUER A ENSA BLE ? DE PLUS ENCALMINEE EST AU FEMININ ET NE PEUT DONC ETRE UN NAVIRE MAIS CET ENCALMINAGE EST IL SIMPLEMENT VIRTUEL ? AMITIE GWENDAL

ENCALMINE VEUT BIEN DIRE "IMMOBILISE FAUTE DE VENT". PAR EXTENSION, CE TER- ME EST AUSSI UTILISE POUR DECRIRE UNE CHOSE BLOQUEE SUR PLACE, SANS ESPOIR D'AVANCER. LE TERME EST AU FEMININ CAR C'EST UN ADJECTIF QUI SE RAPPORTE A "NEF", QUI EST FEMININ. JE NE PEUX PAS VOUS DIRE SI "ENSABLE" FERAIT L'AFFAI- RE, NI SI CET ENCALMINAGE EST VIRTUEL. C'EST JUSTEMENT A VOUS DE TROUVER CA. AMITIES -- MAX

nef